1
00:00:02,590 --> 00:00:06,540
Ging എന്ന് G-i-n-g എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു.
2
00:00:06,890 --> 00:00:10,480
ഓ, നിഗ് ഒരു അനഗ്രാമാണ്!
3
00:00:11,390 --> 00:00:16,530
എൻ്റെ ഊഹം ഞാൻ എ ആയിരുന്നപ്പോൾ ആണ്
കുഞ്ഞേ, ഞാൻ ജിംഗിനൊപ്പം ഇവിടെ എത്തി.
4
00:00:18,130 --> 00:00:21,390
അവൻ എന്നോട് ഇത് പറയാൻ ശ്രമിച്ചിരിക്കാം:
5
00:00:22,460 --> 00:00:25,670
അവനെ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ,
6
00:00:25,670 --> 00:00:28,650
എനിക്ക് വേണ്ടത്ര ശക്തി ലഭിക്കണം
ഗെയിം ക്ലിയർ ചെയ്യാൻ...
7
00:00:29,700 --> 00:00:32,510
നന്നായി? ജിംഗിനെ കണ്ടെത്തിയാൽ നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?
8
00:00:32,910 --> 00:00:35,630
സ്വാഭാവികമായും, ഞാൻ അവനെ കില്ലുവയെ പരിചയപ്പെടുത്തും!
9
00:00:36,390 --> 00:00:38,970
ലോകത്തിലെ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്ത്!
10
00:00:40,850 --> 00:00:42,270
ഒപ്പം!
11
00:00:42,930 --> 00:00:44,020
നിഗ്ഗ്!
12
00:02:03,970 --> 00:02:09,020
റീയൂണിയൻ x ആൻഡ് x മനസ്സിലാക്കൽ
13
00:02:39,440 --> 00:02:40,660
അതാണോ
14
00:02:41,750 --> 00:02:42,810
ഗോൺസ്...
15
00:02:53,860 --> 00:02:55,570
ജി-ഗിംഗ്...
16
00:03:15,670 --> 00:03:17,770
എൻ്റെ വായിൽ ഒരു സ്ലോട്ട് മെഷീൻ ലഭിച്ചു!
17
00:03:17,770 --> 00:03:19,510
ഇത് 1 മുതൽ 9 വരെ പോകുന്നു.
18
00:03:19,510 --> 00:03:21,940
ഓരോ നമ്പറും വ്യത്യസ്ത ആയുധങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു.
19
00:03:21,940 --> 00:03:23,930
ഇത് എൻ്റേതാണ്
20
00:03:23,930 --> 00:03:25,540
ഭ്രാന്തൻ സ്ലോട്ടുകൾ!
21
00:03:24,180 --> 00:03:26,670
ഭ്രാന്തൻ സ്ലോട്ടുകൾ:
സൈക്കോട്ടിക് കോമാളി
22
00:03:25,540 --> 00:03:26,840
നല്ല എന്തെങ്കിലും തരൂ...
23
00:03:27,670 --> 00:03:28,680
4!
24
00:03:31,960 --> 00:03:33,440
നാശം, മോശം റോൾ.
25
00:03:34,510 --> 00:03:35,310
മിണ്ടാതിരിക്കുക!
26
00:03:35,310 --> 00:03:37,320
നിങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കണം, വിഡ്ഢി!
27
00:03:45,810 --> 00:03:47,000
ഒരു ഉറുമ്പോ?
28
00:03:47,340 --> 00:03:48,530
നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ?
29
00:04:02,760 --> 00:04:05,500
അത് ജിംഗാണോ?
30
00:04:19,260 --> 00:04:20,660
അത് ജിംഗല്ല...
31
00:04:23,860 --> 00:04:24,880
ഹേയ്...
32
00:04:24,880 --> 00:04:26,320
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു?
33
00:04:26,970 --> 00:04:30,270
ആദ്യം നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ താഴേക്ക് തള്ളുക, പിന്നെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിയുതിർക്കുക!
34
00:04:30,270 --> 00:04:31,940
വിഡ്ഢിത്തം മതി!
35
00:04:32,260 --> 00:04:33,570
വിഡ്ഢികളാണോ?
36
00:04:33,570 --> 00:04:35,010
ഞാൻ ഗുരുതരാവസ്ഥയിൽ മരിച്ചു.
37
00:04:35,470 --> 00:04:39,440
ഞാൻ വെടിയുതിർത്തില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ ആക്രമിക്കപ്പെടുമായിരുന്നു.
38
00:04:39,440 --> 00:04:40,660
എന്ത് കൊണ്ട്?!
39
00:04:40,660 --> 00:04:42,970
നിങ്ങൾ വെടിവെച്ച ഉറുമ്പോ?
40
00:04:46,430 --> 00:04:47,360
ഓ!
41
00:04:49,870 --> 00:04:51,390
ഇത് എന്താണ്?
42
00:04:51,720 --> 00:04:52,890
വിഡ്ഢി!
43
00:05:06,150 --> 00:05:08,020
അത് സാധാരണ ഉറുമ്പല്ല.
44
00:05:08,020 --> 00:05:09,440
അതൊരു ചിമേര ഉറുമ്പാണ്.
45
00:05:09,440 --> 00:05:10,840
ഒരു ചിമേര ഉറുമ്പ്?
46
00:05:10,840 --> 00:05:15,680
ആക്രമണകാരിയായ, മാംസഭോജിയായ പ്രാണി,
നിലവിൽ ക്ലാസ്-1 ക്വാറൻ്റൈനിലാണ്.
47
00:05:16,910 --> 00:05:19,720
കാലാകാലങ്ങളിൽ അവ മനുഷ്യരെപ്പോലും ആക്രമിക്കുന്നു.
48
00:05:20,970 --> 00:05:25,110
നിങ്ങൾ അവരുടെ കൂടിനു മുന്നിൽ തന്നെ നിൽക്കുകയായിരുന്നു.
49
00:05:25,110 --> 00:05:27,420
ഞാൻ വെടിവെച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,
50
00:05:27,420 --> 00:05:31,250
ഒരു ചിമേര ഉറുമ്പ് സൈന്യം ചെയ്യും
നിന്നെ ഇപ്പോൾ ദഹിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
51
00:05:35,530 --> 00:05:38,910
ഇത് മുമ്പ് നടന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു ...
52
00:05:46,340 --> 00:05:48,840
വിഷമിക്കേണ്ട, ഇത് ഗുരുതരമല്ല.
53
00:05:48,840 --> 00:05:50,070
ഇത് പ്രയോഗിക്കുക.
54
00:05:50,070 --> 00:05:51,240
അതൊരു ആൻ്റിബയോട്ടിക്കാണ്.
55
00:05:52,430 --> 00:05:54,350
എന്ത്? അത്രയേയുള്ളൂ?
56
00:05:54,350 --> 00:05:56,610
നമുക്ക് വിഷമിക്കാം, മനുഷ്യാ!
57
00:05:56,610 --> 00:05:58,910
മിണ്ടാതിരിക്കൂ... പൊയ്ക്കൊള്ളൂ.
58
00:06:00,220 --> 00:06:02,420
നീയും പോകണം.
59
00:06:03,280 --> 00:06:04,350
നാശം...
60
00:06:04,350 --> 00:06:07,080
ഈ തടസ്സം കാരണം,
എനിക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങണം.
61
00:06:07,080 --> 00:06:09,510
എന്നാൽ കൂട് നശിച്ചു.
62
00:06:09,820 --> 00:06:12,390
മറ്റൊരു ജീവൻ എടുക്കാൻ നിർബന്ധിതനായ മനുഷ്യൻ...
63
00:06:12,780 --> 00:06:13,520
ആഹ്!
64
00:06:27,160 --> 00:06:31,260
മനുഷ്യാ, മറ്റൊരു ജീവൻ എടുക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി...
65
00:06:34,500 --> 00:06:35,830
നിങ്ങളാണോ...
66
00:06:36,240 --> 00:06:37,580
നിങ്ങളാണോ
67
00:06:38,230 --> 00:06:40,040
അന്ന് ആരാണ് എന്നെ രക്ഷിച്ചത്?
68
00:06:40,690 --> 00:06:41,860
പിന്നെയോ?
69
00:06:42,230 --> 00:06:46,690
തിമിംഗല ദ്വീപിൽ, ഞാൻ ഇടറിവീണതിന് ശേഷം
ഒരു കുറുക്കൻ കരടിയുടെ പ്രദേശം.
70
00:06:48,120 --> 00:06:49,090
തിമിംഗല ദ്വീപ്?
71
00:06:49,480 --> 00:06:50,770
അന്നും,
72
00:06:50,770 --> 00:06:53,810
എന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ നിനക്ക് കൊല്ലേണ്ടി വന്നു.
73
00:07:06,590 --> 00:07:09,450
ഓ, അതെ. ഞാനിപ്പോൾ ഓർക്കുന്നു.
74
00:07:09,860 --> 00:07:12,660
ഇവിടെ നിന്നോട് വീണ്ടും ഓടിയെത്തുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.
75
00:07:13,400 --> 00:07:16,330
നിങ്ങൾ വളർന്നു, ഗോൺ.
76
00:07:17,550 --> 00:07:19,460
എൻ്റെ പേര് നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
77
00:07:19,460 --> 00:07:21,520
ഞാൻ അത് നിൻ്റെ അച്ഛനിൽ നിന്ന് കേട്ടു,
78
00:07:21,520 --> 00:07:22,670
ഗിംഗ്-സാൻ.
79
00:07:23,470 --> 00:07:25,880
വൃദ്ധാ, നിങ്ങൾക്ക് ജിംഗിനെ അറിയാമോ?
80
00:07:25,880 --> 00:07:26,860
പഴയ...
81
00:07:29,050 --> 00:07:31,250
അതെ, എൻ്റെ പേര് കൈറ്റ്.
82
00:07:31,250 --> 00:07:32,840
ഗിംഗ്-സാൻ എൻ്റെ യജമാനനായിരുന്നു.
83
00:08:19,590 --> 00:08:24,080
ഓ, അപ്പോൾ നിങ്ങളും വേട്ടക്കാരുടെ അനുകൂലിയാണോ?
84
00:08:24,080 --> 00:08:26,280
അതെ. നിങ്ങളും ഒരാളാണോ, കൈറ്റ്-സാൻ?
85
00:08:26,280 --> 00:08:27,770
എന്നെ കൈറ്റ് എന്ന് വിളിക്കൂ.
86
00:08:27,770 --> 00:08:30,300
അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് അരോചകമാണ്
ഔപചാരികമായി എൻ്റെ യജമാനൻ്റെ മകൻ വഴി.
87
00:08:30,730 --> 00:08:31,670
ശരി.
88
00:08:31,670 --> 00:08:33,360
പിന്നെ നീയും ഒന്നാണോ പട്ടം?
89
00:08:33,360 --> 00:08:37,990
അതെ, ഗിംഗ്-സാൻ ആയിരുന്നു അത്
എന്നെ ഒരു മികച്ച വേട്ടക്കാരനാക്കി.
90
00:08:38,400 --> 00:08:41,230
അദ്ദേഹം എൻ്റെ ഗുരുവും ഉപകാരിയും ആയിരുന്നു.
91
00:08:43,360 --> 00:08:45,470
ഞാൻ ഗിംഗ്-സാനെ കണ്ടുമുട്ടിയില്ലെങ്കിൽ,
92
00:08:45,470 --> 00:08:50,050
ഒരു ചേരിയുടെ ഇടവഴിയിൽ വെച്ച് ഞാൻ പണ്ടേ മരിക്കുമായിരുന്നു.
93
00:09:16,610 --> 00:09:18,120
കാത്തിരിക്കുക!
94
00:09:18,490 --> 00:09:19,660
നാശം സംഭവിച്ച ബ്രാറ്റ്!
95
00:09:20,490 --> 00:09:24,790
അയാൾ അപ്പം സ്വൈപ്പ് ചെയ്തു
എനിക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു...
96
00:09:25,090 --> 00:09:27,040
അവൻ ഇന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നില്ല.
97
00:09:54,870 --> 00:09:56,480
എൻ്റെ അപ്പം!
98
00:09:56,480 --> 00:09:57,450
ബാസ്റ്റാർഡ്,
99
00:09:57,450 --> 00:09:58,950
നിങ്ങൾ ഇന്ന് രക്ഷപ്പെടില്ല!
100
00:10:01,680 --> 00:10:02,420
അയ്യോ!
101
00:10:02,420 --> 00:10:03,830
ഇത് എന്താണ്?
102
00:10:03,830 --> 00:10:04,990
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
103
00:10:04,990 --> 00:10:06,120
നിർത്തുക...
104
00:11:09,820 --> 00:11:12,700
ഇവരുടെ കൂടെയാണ് നിങ്ങൾ താമസിക്കുന്നത്?
105
00:11:12,700 --> 00:11:13,650
അത് രസകരമാണ്.
106
00:11:22,900 --> 00:11:26,120
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ജിംഗിനെ കണ്ടുമുട്ടിയത്?
107
00:11:26,920 --> 00:11:27,920
അതെ...
108
00:11:29,150 --> 00:11:33,670
നല്ല വേട്ടക്കാർ എന്ന് ഗിംഗ്-സാൻ പറഞ്ഞു
മൃഗങ്ങൾക്ക് നല്ല ഇഷ്ടമാണ്.
109
00:11:34,060 --> 00:11:37,890
എനിക്ക് കഴിവുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, അതിനാൽ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടായി.
110
00:11:38,420 --> 00:11:39,880
നിങ്ങൾ അവൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയായി മാറിയോ?
111
00:11:39,880 --> 00:11:41,780
എന്നെ പഠിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് അവനെ നിർബന്ധിക്കേണ്ടിവന്നു.
112
00:11:41,780 --> 00:11:45,420
ഏത് തരത്തിലുള്ള പ്രശ്നങ്ങളും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് അയാൾക്ക് വെറുപ്പായിരുന്നു...
113
00:11:45,420 --> 00:11:48,500
അതുകൊണ്ട് ഔദ്യോഗികമായി ഞാനൊരിക്കലും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശിഷ്യനായിരുന്നില്ല.
114
00:11:49,830 --> 00:11:52,190
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു പിടിവാശി ആയിരുന്നു...
115
00:11:52,580 --> 00:11:54,520
ഞാൻ അവനെ ശകാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
116
00:11:55,020 --> 00:11:58,570
ഒടുവിൽ, ഞാൻ എൻ്റെ നെൻ വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി,
117
00:11:58,570 --> 00:12:00,570
അവൻ എന്നെ വേട്ടയാടാൻ പഠിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.
118
00:12:01,930 --> 00:12:06,580
തൽഫലമായി, എനിക്ക് വിജയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
ചെറിയ ബുദ്ധിമുട്ടോടെ ഹണ്ടർ പരീക്ഷ.
119
00:12:06,960 --> 00:12:12,210
എന്നാൽ ഗിംഗ്-സാൻ തൃപ്തനാകുന്നതിനുമുമ്പ്,
എനിക്ക് മറ്റൊരു തടസ്സം നീക്കേണ്ടി വന്നു.
120
00:12:12,900 --> 00:12:14,960
അത് എന്തായിരുന്നുവെന്ന് ഊഹിക്കാമോ?
121
00:12:19,010 --> 00:12:21,470
എനിക്കറിയാമെന്ന് കരുതുന്നു.
122
00:12:21,810 --> 00:12:22,750
ഓ?
123
00:12:22,750 --> 00:12:25,220
ഇല്ല, എനിക്ക് തീർച്ചയായും അറിയാം.
124
00:12:26,220 --> 00:12:29,340
ഗിംഗ് പറയുമായിരുന്നു...
125
00:12:29,640 --> 00:12:31,980
"എന്നെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക."
126
00:12:33,950 --> 00:12:36,560
കൃത്യമായി. നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
127
00:12:37,320 --> 00:12:39,360
എനിക്ക് ഇതറിയാം! അതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി!
128
00:12:40,570 --> 00:12:44,740
പക്ഷെ എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം അവൻ ആയിരുന്നു
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ വേട്ടക്കാരൻ.
129
00:12:44,740 --> 00:12:47,520
എക്കാലത്തെയും പ്രയാസകരമായ വേട്ടയാടൽ ആയിരിക്കും അത്.
130
00:12:47,880 --> 00:12:50,960
തുടങ്ങാനുള്ള സൂചനകളോ സൂചനകളോ ഇല്ലായിരുന്നു.
131
00:12:51,360 --> 00:12:54,750
പിന്നെ ഒരു കാഴ്ച പോലും ഞാൻ കേട്ടില്ല.
132
00:12:55,160 --> 00:12:59,880
പൂർണ്ണമായും മായ്ക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു
ഈ ലോകത്ത് നിന്ന് അവൻ്റെ അസ്തിത്വം.
133
00:13:00,740 --> 00:13:03,110
സെറ്റ്സുവിൻ്റെ ഒരു സൂപ്പർ പവർ ഫോം പോലെയാണോ?
134
00:13:04,510 --> 00:13:05,760
അങ്ങനെ...
135
00:13:06,120 --> 00:13:07,510
അപ്പോൾ അവസാനം എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
136
00:13:07,510 --> 00:13:11,990
ഞാൻ പാടുപെടുകയായിരുന്നു, ഒരൊറ്റ സൂചനയ്ക്കായി ഗ്രഹിച്ചു,
137
00:13:11,990 --> 00:13:14,020
അങ്ങനെ ഞാൻ അവൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.
138
00:13:15,020 --> 00:13:16,400
തിമിംഗല ദ്വീപിലേക്ക്.
139
00:13:17,600 --> 00:13:20,610
അപ്പോഴാണ് ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയത്, ഗോൺ.
140
00:13:23,150 --> 00:13:26,590
പക്ഷെ അന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല
141
00:13:26,590 --> 00:13:28,850
നീ Ging-san ൻ്റെ മകനാണെന്ന്.
142
00:13:28,850 --> 00:13:32,190
ഗിംഗ്-സാൻ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ ഞാൻ അത് പഠിച്ചില്ല
143
00:13:32,190 --> 00:13:35,250
ഉള്ളതിനെ കുറിച്ച് അവനോട് പറഞ്ഞു
തിമിംഗല ദ്വീപിലാണ് സംഭവം.
144
00:13:42,940 --> 00:13:45,780
അത് എൻ്റെ കുട്ടിയായിരുന്നു... അവൻ്റെ പേര് ഗോൺ.
145
00:13:58,150 --> 00:14:00,090
അവനെ അടിച്ചതിന് നന്ദി.
146
00:14:00,990 --> 00:14:03,600
ഒഴിവാക്കാൻ സാമാന്യബുദ്ധിയുണ്ട്
147
00:14:03,600 --> 00:14:06,990
Foxbear ടെറിട്ടറി അവർ ചെറുപ്പത്തിൽ വളർത്തുമ്പോൾ.
148
00:14:13,260 --> 00:14:15,390
ഗിംഗ്-സാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടില്ല
149
00:14:15,390 --> 00:14:18,830
ഞാൻ തിമിംഗല ദ്വീപിൽ പോയി എന്ന്,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അവിടെ കണ്ടുമുട്ടി.
150
00:14:19,470 --> 00:14:22,300
അവൻ പ്രതീക്ഷിച്ചത് പോലെ തന്നെയായിരുന്നു അത്.
151
00:14:23,070 --> 00:14:24,580
തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ,
152
00:14:24,580 --> 00:14:28,100
എല്ലാം പോയിട്ടുണ്ടാകാം
Ging-san ൻ്റെ പദ്ധതികൾ അനുസരിച്ച്.
153
00:14:28,800 --> 00:14:31,150
അവൻ ഇതെല്ലാം സ്ഥാപിച്ചു എന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?
154
00:14:31,150 --> 00:14:32,550
ശരി, എനിക്ക് അത് തെളിയിക്കാൻ കഴിയില്ല.
155
00:14:35,630 --> 00:14:37,140
നിങ്ങൾ ശരിയായിരിക്കാം.
156
00:14:40,120 --> 00:14:42,040
റേസർ എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
157
00:14:42,690 --> 00:14:44,260
ഒപ്പം ഡ്വുനും ലിസ്റ്റും.
158
00:14:44,770 --> 00:14:46,790
റേസർ? ഡ്വുൺ?
159
00:14:47,570 --> 00:14:50,530
അതെ, Greed Island എന്ന ഗെയിമിൽ...
160
00:14:50,530 --> 00:14:52,420
അതൊരു നീണ്ട കഥയാണ്.
161
00:14:52,420 --> 00:14:57,000
ഗെയിമിൽ, റേസർ എന്ന് പേരുള്ള ഒരു പയ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഗിംഗിൻ്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
162
00:14:57,870 --> 00:15:00,480
എൻ്റെ മകൻ ഒരു ദിവസം ഇവിടെ വരും.
163
00:15:00,870 --> 00:15:03,040
അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, അവനെ നന്നായി അടിക്കുക.
164
00:15:03,040 --> 00:15:06,520
അയാളെ കൊല്ലാൻ എനിക്ക് അനുവാദമുണ്ടോ?
165
00:15:06,520 --> 00:15:08,260
വളരെ ചങ്കുറപ്പ് കാണിക്കരുത്.
166
00:15:08,260 --> 00:15:09,690
അവൻ എൻ്റെ മകനാണ്.
167
00:15:12,400 --> 00:15:15,160
എങ്കിൽ, ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു, റേസർ.
168
00:15:15,880 --> 00:15:19,820
ഡ്വണും ലിസ്റ്റും ഗിംഗിൻ്റെ പത്ത് സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു
169
00:15:19,820 --> 00:15:22,130
Greed Island സൃഷ്ടിക്കാൻ അവനെ സഹായിച്ചത് ആരാണ്.
170
00:15:22,130 --> 00:15:26,470
ഓ, റേസറും അവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു...
171
00:15:26,470 --> 00:15:30,420
എന്തായാലും ആ മൂവരും എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
172
00:15:30,950 --> 00:15:33,780
അത് പഠിച്ചപ്പോൾ ഒരു കാര്യം മനസ്സിലായി.
173
00:15:33,780 --> 00:15:40,530
ഗിംഗ് ഞാൻ അത്യാഗ്രഹത്തിലേക്ക് പോകാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നെങ്കിൽ
ദ്വീപ്അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടുമുട്ടുക,
174
00:15:40,530 --> 00:15:47,190
ബിസ്കിയും മറ്റുള്ളവരും കണ്ടുമുട്ടിയേക്കാം
അവൻ്റെ പദ്ധതിയുടെ മറ്റൊരു ഭാഗമായിരുന്നു.
175
00:15:47,190 --> 00:15:48,800
അങ്ങനെയെങ്കിൽ,
176
00:15:49,220 --> 00:15:53,640
ഗിംഗും ആസൂത്രണം ചെയ്തിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്
നിങ്ങൾ ഇവിടെ കൈറ്റിനെ കാണുമെന്ന്.
177
00:15:53,640 --> 00:15:54,470
അല്ലേ?
178
00:15:56,300 --> 00:15:57,860
ഓ, അത് ശരിയാണ്!
179
00:15:58,520 --> 00:16:02,000
നിങ്ങൾ മുമ്പ് Greed Islandൽ പോയിരിക്കണം.
180
00:16:02,000 --> 00:16:02,990
ഞാനോ?
181
00:16:02,990 --> 00:16:07,010
അതെ, നിങ്ങൾ "നിഗ്" എന്ന പേരിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
182
00:16:07,010 --> 00:16:08,010
നിഗ്ഗ്?
183
00:16:08,320 --> 00:16:10,670
ഇല്ല, ആ പേര് ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.
184
00:16:11,040 --> 00:16:12,070
കാത്തിരിക്കൂ...
185
00:16:12,570 --> 00:16:17,830
ഗിംഗ്-സാൻ എടുത്തത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
ഞാൻ ഒരു കളിയുടെ ഉള്ളിൽ...
186
00:16:17,830 --> 00:16:19,270
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു!
187
00:16:19,600 --> 00:16:21,130
അത്യാഗ്രഹ ദ്വീപ്...
188
00:16:21,130 --> 00:16:23,400
അതെ, അത് അതിൻ്റെ തലക്കെട്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
189
00:16:23,740 --> 00:16:26,460
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു അപരനാമം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്ക് ഓർമയില്ല.
190
00:16:26,460 --> 00:16:28,230
അതായിരിക്കണം...
191
00:16:28,230 --> 00:16:31,100
നിഗ്ഗ് എന്ന പേര് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കണം ഗിംഗ്.
192
00:16:31,100 --> 00:16:34,250
കഷ്ടം! അവൻ എന്നെ ചതിച്ചു!
193
00:16:34,250 --> 00:16:36,470
നിങ്ങൾ അവനെ കാണുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു, അല്ലേ?
194
00:16:43,490 --> 00:16:45,730
ഇത് ശരിയായ തീരുമാനമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ,
195
00:16:46,040 --> 00:16:46,880
ഗിംഗ്?
196
00:16:47,950 --> 00:16:51,410
ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉണ്ടാക്കാമോ
കാന്തിക ശക്തി ഗോണിനെ എനിക്ക് അയയ്ക്കും,
197
00:16:51,410 --> 00:16:55,330
അകമ്പനി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ അവനെ കൈറ്റിലേക്ക് അയക്കുമോ?
198
00:16:55,920 --> 00:16:57,220
എനിക്ക് കഴിയും...
199
00:16:57,910 --> 00:16:59,950
എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?
200
00:16:59,950 --> 00:17:04,500
അവൻ എന്നെ കാണാൻ കാന്തിക ശക്തി ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ
അവൻ്റെ സ്വന്തം, ഞാൻ അവനെ കാണാൻ തയ്യാറാണ്.
201
00:17:04,500 --> 00:17:08,660
പക്ഷേ, അവൻ അത്ര ധൈര്യമില്ലാത്തവനാണെങ്കിൽ എനിക്ക് അവനെ കാണാൻ കഴിയില്ല
അവൻ സുഹൃത്തുക്കളെ കൊണ്ടുവരണം എന്ന്.
202
00:17:08,660 --> 00:17:11,280
ചങ്ങാതിമാരെ കൊണ്ടുവരുന്നത് എന്തിനാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
203
00:17:11,280 --> 00:17:12,560
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
204
00:17:13,010 --> 00:17:14,930
സാരമില്ല... അത് ചെയ്യൂ!
205
00:17:14,930 --> 00:17:17,470
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെയായിരിക്കും
അവൻ ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തെ കൊണ്ടുവന്നാൽ ലജ്ജിക്കുന്നു.
206
00:17:17,470 --> 00:17:20,220
മിണ്ടാതിരിക്കുക! അത് ചെയ്യുക!
207
00:17:23,430 --> 00:17:25,400
അവൻ വളരെ വിചിത്രനാണ്...
208
00:17:25,400 --> 00:17:27,230
ലജ്ജയും ശാഠ്യവും.
209
00:17:27,620 --> 00:17:29,440
ഗോൺ-കുനിനോട് എനിക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്നു.
210
00:17:33,230 --> 00:17:34,490
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
211
00:17:34,490 --> 00:17:40,580
അതുകൊണ്ട് ഗെയിം Greed Island ആയിരുന്നു
ആൺകുട്ടികളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ സൃഷ്ടിച്ചതാണ്.
212
00:17:41,070 --> 00:17:42,790
ഗോൺ മാത്രം, ശരിക്കും.
213
00:17:43,240 --> 00:17:45,500
ഞാൻ യാത്രയ്ക്കായി ടാഗ് ചെയ്തു.
214
00:17:45,500 --> 00:17:48,880
അതും ജിംഗിൻ്റെ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായിരിക്കാം.
215
00:17:48,880 --> 00:17:49,850
ഞാൻ പോലും?
216
00:17:49,850 --> 00:17:52,330
അല്ല, അത് അസാധ്യമാണ്.
217
00:17:52,330 --> 00:17:53,260
എന്നിരുന്നാലും,
218
00:17:53,580 --> 00:17:57,170
ഞങ്ങളുടെ കൂടിക്കാഴ്ചയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ഇവിടെ യാദൃശ്ചികമായിരുന്നില്ല.
219
00:17:57,170 --> 00:17:59,600
അതെ, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.
220
00:17:59,940 --> 00:18:01,890
ഇതിന് ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
221
00:18:01,890 --> 00:18:03,320
അർത്ഥം?
222
00:18:03,320 --> 00:18:06,720
റേസർ അകത്ത് കാത്തുനിന്നു
നിങ്ങളെ ശക്തരാക്കാനുള്ള ഗെയിം,
223
00:18:07,150 --> 00:18:11,520
അതുകൊണ്ട് ഗിംഗ് വേണം എന്ന് ഒരാൾ വിചാരിക്കും
കൈറ്റിന് എന്തെങ്കിലും റോൾ ഉണ്ട്.
224
00:18:12,340 --> 00:18:13,530
ഒരു വേഷം...
225
00:18:14,680 --> 00:18:17,730
നിങ്ങളുടെ അവസാന പരീക്ഷണം ജിംഗിനെ കണ്ടെത്തുകയായിരുന്നു, അല്ലേ?
226
00:18:18,140 --> 00:18:19,200
അതെ.
227
00:18:19,200 --> 00:18:21,280
അതൊരു ശ്രമകരമായ ജോലിയായി തോന്നുന്നു.
228
00:18:21,690 --> 00:18:23,990
ഈ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വേട്ടക്കാർ
229
00:18:23,990 --> 00:18:27,790
വേട്ട മാത്രമല്ല,
എന്നാൽ തങ്ങളെത്തന്നെ മറച്ചുവെക്കുന്നു.
230
00:18:28,330 --> 00:18:30,050
എന്നിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു.
231
00:18:30,050 --> 00:18:31,120
ഓ...
232
00:18:31,120 --> 00:18:33,420
അതെ, അത് സത്യമാണ്.
233
00:18:33,690 --> 00:18:35,950
നിങ്ങളുടെ അവസാന പരീക്ഷ പാസായിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
234
00:18:35,950 --> 00:18:39,680
നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് ഗിംഗ് തീരുമാനിച്ചിരിക്കണം
ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ യോഗ്യൻ.
235
00:18:39,680 --> 00:18:41,900
ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? എന്താണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്?
236
00:18:42,610 --> 00:18:45,670
എന്താണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്? അടിസ്ഥാനപരമായി...
237
00:18:53,810 --> 00:18:55,820
അവനെ അടിച്ചതിന് നന്ദി.
238
00:18:59,050 --> 00:19:00,220
പറയൂ, ഗോൺ...
239
00:19:01,350 --> 00:19:04,470
ഗിംഗ്-സാൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിലവിൽ എവിടെയാണ്?
240
00:19:15,640 --> 00:19:18,090
ഇല്ല, ഞാൻ അവനെ സ്വന്തമായി കണ്ടെത്തും.
241
00:19:19,900 --> 00:19:21,340
നല്ല പ്രതികരണം.
242
00:19:23,210 --> 00:19:25,760
എന്തായാലും ജിംഗിനെ കുറിച്ച് പറയൂ.
243
00:19:25,760 --> 00:19:28,520
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം എന്നോട് പറയൂ!
244
00:19:55,380 --> 00:19:58,550
രണ്ട് തലയുള്ള ചെന്നായ്ക്കളെ എങ്ങനെ വളർത്താൻ സഹായിക്കും?
245
00:19:58,550 --> 00:20:00,740
ആ കാര്യങ്ങളിൽ ഗിംഗ് ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?
246
00:20:00,740 --> 00:20:05,750
തീർച്ചയായും, ഗിംഗ്-സാൻ എയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
ഹണ്ടർ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വിശാലമായ ശ്രേണി.
247
00:20:06,440 --> 00:20:09,160
അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും ഔപചാരികമായി അപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല
കാരണം അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
248
00:20:09,160 --> 00:20:13,060
ഊർജ്ജം ചെലവഴിക്കാൻ, പക്ഷേ അവൻ അങ്ങനെയാണ്
ട്രിപ്പിൾ സ്റ്റാർ ഹണ്ടറായി യോഗ്യത നേടി.
249
00:20:13,540 --> 00:20:14,810
ട്രിപ്പിൾ സ്റ്റാർ?
250
00:20:15,250 --> 00:20:19,060
വേട്ടക്കാർക്ക് നക്ഷത്രങ്ങൾ നൽകപ്പെടുന്നു
അസാധാരണമായ ജോലികൾ ചെയ്യുക.
251
00:20:19,430 --> 00:20:20,500
ഉത്തരവാദികൾ
252
00:20:20,500 --> 00:20:25,260
ചരിത്രപരമായ കണ്ടെത്തലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ആഗോള
നേട്ടങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് നക്ഷത്രങ്ങൾ ലഭിക്കും.
253
00:20:25,540 --> 00:20:28,710
പത്തിൽ താഴെയേ ഉള്ളൂ
ലോകത്തിലെ ഈ വേട്ടക്കാർ.
254
00:20:28,710 --> 00:20:32,460
തലക്കെട്ട് "ട്രിപ്പിൾ സ്റ്റാർ ഹണ്ടർ"
ഏറ്റവും മികച്ചവർക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു.
255
00:20:33,880 --> 00:20:37,600
അതുകൊണ്ട് ഗിംഗ് മികച്ചത് പോലെ മികച്ചതാണ്!
256
00:20:42,590 --> 00:20:43,760
കൈറ്റ്...
257
00:20:44,560 --> 00:20:47,100
ജിംഗിൻ്റെ ബഹുമാനം നേടിയ ഒരു വേട്ടക്കാരൻ.
258
00:20:50,460 --> 00:20:53,350
ഗിംഗ്-സാനും പ്രശസ്തമാണ്
259
00:20:53,350 --> 00:20:57,800
ലുർക്ക അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന്
കോംഗോ സ്വർണ്ണ സിരയും.
260
00:20:57,800 --> 00:21:00,990
ഓ, ഞാൻ ലുർക്ക അവശിഷ്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്!
261
00:21:01,750 --> 00:21:03,430
കൈറ്റ്, ജിംഗിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥി ...
262
00:21:03,890 --> 00:21:05,400
അവൻ്റെ മീറ്റിംഗ് സമയത്ത്
263
00:21:05,400 --> 00:21:09,860
ഗോണും കില്ലുവയും കൂടെ സൂചന നൽകി
ഒരു പുതിയ സാഹസികതയുടെ തുടക്കം...
264
00:21:13,340 --> 00:21:16,790
യോർബിയൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ,
ബൽസ ദ്വീപുകളുടെ തെക്കേ അറ്റത്ത്,
265
00:21:17,370 --> 00:21:20,750
സമാനതകളില്ലാത്ത ഭയത്തിൻ്റെ ആമുഖം
266
00:21:21,580 --> 00:21:26,430
നിശ്ശബ്ദമായി എന്നാൽ സ്ഥിരമായി വികസിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
267
00:21:28,310 --> 00:21:29,530
പര്യാപ്തമല്ല.
268
00:21:30,200 --> 00:21:32,770
ഈ ജീവികൾ പോരാ,
ഞാൻ എത്ര കഴിച്ചാലും.
269
00:21:33,150 --> 00:21:34,810
എന്നാൽ എനിക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയില്ല...
270
00:21:35,740 --> 00:21:36,940
ശാന്തത പാലിക്കുക.
271
00:21:36,940 --> 00:21:39,900
എൻ്റെ ഊർജ്ജം വീണ്ടെടുക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക.
272
00:21:40,820 --> 00:21:43,620
അടുത്ത നടപടി സ്വീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്ക് സുഖം പ്രാപിക്കണം.
273
00:21:47,930 --> 00:21:50,000
നിവർത്തിക്കാൻ എനിക്ക് കടമയുണ്ട്...
274
00:21:52,070 --> 00:21:53,500
എനിക്ക് രാജാവിന് ജന്മം നൽകണം!
275
00:21:55,850 --> 00:21:58,290
ഞാനാണ് രാജ്ഞി!
276
00:23:28,180 --> 00:23:30,460
അടുത്ത തവണ: അസ്വസ്ഥതയും x കാഴ്ചയും.
277
00:23:30,800 --> 00:23:32,510
നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടോ, കിലുവാ?
278
00:23:32,510 --> 00:23:34,420
ഡി-എന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കരുത്!